Boghandleren i Dachau
Tyskland, 1940:
Da Matildas barndomskæreste Hans er i fare, tøver hun ikke med at gemme ham på loftet i sine forældres hus. Hun skjuler ham for sine forældre og soldaterne nedenunder og smugler mad til ham. Matilda og Hans taler kun hviskende sammen, og kun om natten, når alle sover. Men hvor længe kan de blive ved uden at blive opdaget?